央視版刪減17分鐘,徐克這部愛情片,許多人不明白為啥叫《青蛇》

《青蛇》是典型的小時候看熱鬧,群魔亂舞,長大後看門道,是徐克最難懂的片子之一。

《青蛇》雖是原著作者李碧華編劇,但故事主題被徐克拍成 “情為何物”

央視版刪減17分鐘,徐克這部愛情片,許多人不明白為啥叫《青蛇》

1、故事梗概

劇情大致是南宋期間人妖難分。高僧法海(趙文卓飾)到處鎮伏妖精,收服一隻蜘蛛精後,驚擾瞭西湖底修煉的青白二蛇姐妹。青蛇(張曼玉 飾)與白蛇(王祖賢 飾)得到瞭蜘蛛精的佛珠,佯裝成人生活。

央視版刪減17分鐘,徐克這部愛情片,許多人不明白為啥叫《青蛇》

白蛇道行比青蛇高,看上老實書生許仙,而青蛇蛇性未改。法海在野外看到孕婦生產場景,產生心魔,與心魔決戰之。白蛇開設瞭醫館,打算與許仙長相廝守,可許仙受不瞭青蛇的挑逗。許仙發現瞭青白二蛇的是妖,法海也提醒許仙,卻不願離開傢。

央視版刪減17分鐘,徐克這部愛情片,許多人不明白為啥叫《青蛇》

許仙端午節被因為雄黃酒現形的青蛇嚇死,白蛇去偷靈芝草救活瞭他,青蛇留下與法海鬥法。法海抓走瞭許仙,二蛇與法海展開瞭搏鬥,白蛇生下孩子後被鎮壓,青蛇回歸水中。

2、選角故事

《青蛇》中青白扮相極美的王祖賢與張曼玉有許多香艷場面,是許多人的懷舊情懷,但兩個女演員一開始原定是鞏俐演白蛇,梅艷芳演青蛇,但最終鞏俐檔期關系無法出演,鞏俐和梅艷芳兩個人私交很好,曾有約定一起演出如果一方辭演,另一方也要拒絕。徐克甚至曾想到過讓梅艷芳一人飾兩角,但還是被她婉拒。

央視版刪減17分鐘,徐克這部愛情片,許多人不明白為啥叫《青蛇》

央視版刪減17分鐘,徐克這部愛情片,許多人不明白為啥叫《青蛇》

原定的張國榮飾演許仙,梁傢輝飾演法海,也都因為檔期而錯過。徐克一邊修改劇本一邊給在美國度假的王祖賢打電話救場,青蛇找瞭張曼玉,最終成就瞭經典。

3、“妖”和“人”

徐克是一名佛教徒,也許是受瞭他的父親徐忠的影響。他父親篤信佛教,法號“法智仲居士”。從小看著父親讀佛經的徐克佛法涵養深厚,佛教禪機總能出現在影視作品之中。

《青蛇》講修行。白蛇青蛇努力修行為人,法海努力修行對抗情欲,許仙修行防止沉迷虛妄的情愛。

開場法海站在戲臺上看著鬧市的牛鬼蛇神,說瞭一個字:“人”,人間污濁,人看似妖怪

央視版刪減17分鐘,徐克這部愛情片,許多人不明白為啥叫《青蛇》

央視版刪減17分鐘,徐克這部愛情片,許多人不明白為啥叫《青蛇》

鏡頭一轉,法海在山水之間,說瞭一個字:“妖“,蜘蛛精鶴發童顏,比人更像人。

央視版刪減17分鐘,徐克這部愛情片,許多人不明白為啥叫《青蛇》

一開場就兩個字的臺詞引出瞭整個故事的脈絡, 整個故事緊貼著這兩個字的糾纏,這部片的文案確實高明。

法海執迷於規則和界限:妖就是妖,神人鬼妖四界,等級有序。口誦“大威天龍、世尊地藏,般若諸佛”,咒語正是來自《般若菠蘿蜜心經》。法海主張破除一切,把七情六欲都放在自己對立面。

影片中法海有三個重要段落:在紫竹林中見到正分娩的村婦,在魔障裡見到一群長尾巴的妖怪,和青蛇鬥法。然而這三個重要段落在央視6套的82分鐘版盡數被刪,原版99分鐘,足足刪減17分鐘。

央視版刪減17分鐘,徐克這部愛情片,許多人不明白為啥叫《青蛇》

法海見到分娩的村婦破瞭戒,打坐時出現心魔,看到許多長尾巴的怪物在身邊,把它們當成對立面欲以消除,但發現它們說:“我們從你那兒來,為什麼要怕你?”這些怪物的身型觀眾自然會開啟污污的腦洞 :這是法海體內的東西,代表他的欲望。法海打坐的蒲團著火,因為魔障的起因是自己。

法海急於戰勝魔障。白蛇盜取靈芝草後離去,他要求青蛇挑逗他,如果她能亂瞭他的修行,便放過她,但難抵小青的誘惑泄瞭真氣。法海口中的所謂的“定力”,類似於雙修中的交而不泄。雙修在藏傳佛教密宗和印度教性力派中是非常重要的。

央視版刪減17分鐘,徐克這部愛情片,許多人不明白為啥叫《青蛇》

青蛇在水中抱著的蛇尾並不是自己的,仔細看就會發現她是有腿的,這是法海那位“兄弟”的幻化。

最後水面一陣氣泡,小青一摸法海胯下笑瞭:“你輸瞭。” 污污的觀眾自然明白瞭這氣泡是什麼。

央視版刪減17分鐘,徐克這部愛情片,許多人不明白為啥叫《青蛇》

央視版刪減17分鐘,徐克這部愛情片,許多人不明白為啥叫《青蛇》

影片的最後法海震驚於白蛇產子,抱著白蛇和許仙的嬰兒,終於意識到自己也是人。和他出場時所說的“人”剛好形成瞭呼應。人並非生而為人,愛過才為人。

另外法海處在松弛狀態身後多次出現彩虹,是佛教“虹化”:進入無餘涅槃時周身會出現彩虹。

央視版刪減17分鐘,徐克這部愛情片,許多人不明白為啥叫《青蛇》

4、片名為什麼叫青蛇

法海是從神變成人,青蛇是從妖變成人,雖然本片法海法力最高,從佛教角度看是小青最接近於悟的狀態,片名定為《青蛇》,對於佛教徒的徐克而言絕非偶然。

開頭青蛇赤身從天而降,印度舞女紅色紗麗翻飛象征人的情欲。

小青的修行比白蛇淺,看白蛇和許仙挑逗,努力模仿表情和動作,然而內心毫無波動。恰恰因為不懂感情,小青能用更跳脫的態度、更犀利的視角審視情感,提出質疑。

央視版刪減17分鐘,徐克這部愛情片,許多人不明白為啥叫《青蛇》

白蛇說人要學會說謊,小青也沒法學會。

央視版刪減17分鐘,徐克這部愛情片,許多人不明白為啥叫《青蛇》

小青不理解白蛇為何獨愛許仙,隨口就會說出重新找一個的話。

央視版刪減17分鐘,徐克這部愛情片,許多人不明白為啥叫《青蛇》

小青對感情抱著競爭態度,向許仙展露妖媚,對法海弄姿引誘,覺得能證明自己比姐姐強。白素貞對小青說:當你覺得自己好多事情都贏定的時候,還怎會有眼淚,怎會哭得出?

法海抓走後許仙,白蛇追到金山寺鬥法,突然要生孩子,性命攸關之際還催促青蛇去救許仙。這時青蛇有一個慢鏡頭:“好,我去救他。你老是說人間有情,難道妖就無情?有沒有想過我們兩姐妹,五百年相處都是情?你有沒有當我是人一樣想過我?” 這個瞬間是青蛇明白瞭什麼是情的瞬間。

央視版刪減17分鐘,徐克這部愛情片,許多人不明白為啥叫《青蛇》

小青有恨但仍為白蛇營救許仙,許仙卻已剃度,小青流淚殺瞭許仙,認為許仙背叛瞭她們。在許仙的三觀下自己被迫入空門求法海放過青白二蛇是有情有義,但在青白二蛇的三觀下,生死為浮雲,愛情價更高。期望許仙以死抗爭。小青從不懂人情到為白蛇動情,知道用“背叛”一詞。

央視版刪減17分鐘,徐克這部愛情片,許多人不明白為啥叫《青蛇》

法海認為青蛇殺生大怒,但青蛇悟性已然在他之上:“法海,你也殺瞭不少人,金山寺的和尚全都是你殺的,你自己看看。”法海才醒悟:“連我自己也是先功後過。”

央視版刪減17分鐘,徐克這部愛情片,許多人不明白為啥叫《青蛇》

央視版刪減17分鐘,徐克這部愛情片,許多人不明白為啥叫《青蛇》

青蛇說:“我到人世來,被世人所誤,都說人間有情,但是情為何物?真是可笑,連你們人都不知道,等你們弄明白瞭,也許我會再來”潛入水中離去。

5、音樂加分

從入世到出世,隻有情真情癡情之至的青蛇修行做到瞭。《青蛇》片頭插曲《人生如此》,黃霑作詞, 雷頌德作曲,辛曉琪演唱,講的就是青蛇。人生如此,浮生如斯,緣生緣死,誰知,誰知?情終情始,情真情癡,何許?何處?情之至!

央視版刪減17分鐘,徐克這部愛情片,許多人不明白為啥叫《青蛇》

另外本片小青與法海鬥法時的主題曲《莫呼洛迦》,黃霑作曲,黃霑和徐克作詞,辛曉琪演唱。莫呼洛迦是佛教天龍八部中的大蟒神,摩登伽女是《楞嚴經》裡傾心於阿難的首陀羅低等種姓女子,試圖誘惑阿難,被佛祖誘導修行逐漸開悟。歌詞中有一句:“摩登伽女正是我”,徐克鏡頭下的青蛇就是摩登伽女的化身。

白蛇對做人有種誤解,認為有瞭耳鬢廝磨男女之事,就是成瞭人。在有許仙之前,青蛇與白蛇在屋頂也經常用親密動作來作為做人的練習。

央視版刪減17分鐘,徐克這部愛情片,許多人不明白為啥叫《青蛇》

白蛇勾引許仙非常用力妖媚,濕發,暴露,以色相來吸引。白素貞與許仙相戀的主題曲《流光飛舞》,黃霑評價這首歌 “耐聽得很”!配合電影中的情境,妖冶纏綿。但這也誤導瞭青蛇。

懷孕之前,白蛇作雨釣許仙、修假宅隱瞞身份留住許仙,都是為瞭體驗做人。小青誘惑許仙白蛇並不生氣,而是奚落她說你不像我道行這麼高別亂來。小青也想用許仙來體驗做人,白蛇說人是要講究從一而終的,你找別人練習吧。然後倆人笑作一團,完全是一副傳授心得的樣子。

央視版刪減17分鐘,徐克這部愛情片,許多人不明白為啥叫《青蛇》

央視版刪減17分鐘,徐克這部愛情片,許多人不明白為啥叫《青蛇》

而小青第二次和許仙親熱時白蛇的態度變瞭,要小青走並落淚瞭,說“做人有好多規矩,還是做蛇的好。”懷孕之前白蛇一直是在學做人,不是真的愛許仙。懷孕之後,在白蛇流淚之時就是她懂得瞭人類感情之時。

白蛇和許仙生子,確實修行成人,但實際上隻修行成功一半,青蛇卻明白瞭整個人類的情感。白蛇為瞭許仙,幾次要青蛇離開,還有一次舍她而去,而青蛇一次都沒有離開白蛇。

6、造型和佈景

本片造型、置景等方面也可圈可點。青蛇和白蛇的造型設計上,張叔平和吳寶玲借鑒昆曲,用雪紡紗作主要材質、再配以銅錢頭、妝效濃重帶有哥特風,讓古典和妖魅完美融合。

央視版刪減17分鐘,徐克這部愛情片,許多人不明白為啥叫《青蛇》

這種戲曲形式的借用在片中比比皆是,如白蛇變出的宅院宛如舞臺效果的傢宅空間,白蛇因為修行功力不佳,在說謊時會變成昆曲念白的設定等。

央視版刪減17分鐘,徐克這部愛情片,許多人不明白為啥叫《青蛇》

雙花坊橋頭的白府的置景是雷楚雄用白紗做的,用瞭大量鼓風機,虛無縹緲。給幹竹子噴上綠漆,用燈光將竹子的陰影投射在紗上。

本片具有香港電影中數一數二的獨特的風格,攝影上的大量濾鏡,造出獨特的色彩光影,如夢幻泡影的色象世界。尤其對清白二蛇之間,白蛇與許仙,青蛇與法海,男女、女女的風月的處理的尺度的拿捏,是“香艷”二字的教科書,是現在多少影視劇搔首弄姿也難以趕上的。(撰文:Mankei Wu)

央視版刪減17分鐘,徐克這部愛情片,許多人不明白為啥叫《青蛇》

Published in News by Awesome.

發佈留言

發佈留言必須填寫的電子郵件地址不會公開。 必填欄位標示為 *