今日凌晨意大利總理朱塞佩·孔特(Giuseppe Conte)和衛生部長羅伯托·斯佩蘭薩(Roberto Speranza)緊急簽署瞭抑制疫情的封城法令。宣佈自3月8日星期日至4月3日前,倫巴第大區和14個省府區內為“橙色區域”,沒有特別原因禁止進出。以下是以快問快答的方式解讀該法令。

予以出行的特別原因包括?
給與證明的工作需要、所在的地區物資告急、出於健康原因等必要情況。這意味著,如果老板尚未激活遠程工作模式或暫緩開工,職員可以上班。如果醫療機構沒有取消預約,橙色區域境內居民可以前往醫生診所。
例如從瓦雷澤(Varese)出發前往維羅納(Verona)照看年邁的父母。根據法令在第1條第a款中規定,由於必要情況不得不離開傢的人可以返回住所。照看父母於理屬於必要情況。

橙色區域
能否上高速?
有上述出行特殊原因的人群可以駕車駛向高速甚至離開橙色區域。
如果出現體溫37.5°C以上應該做什麼?
患有呼吸道疾病或體溫高於37.5°C的人群必須呆在傢裡,聯系傢庭醫生或是撥打疫情1500熱線。
違反隔離擅自出門的後果是什麼?
擅自違反隔離根據意大利刑法第650條將被處以最高三個月的監禁或206歐元的罰款。

能參加體育賽事或比賽嗎?
不能,法令規定所有公共及私人場所進行的各種體育活動和比賽一律暫停。
在瑞士工作的跨境通勤者有哪些規定?
跨境通勤者將能夠前往瑞士工作並且返回傢中。但瑞士方面應意大利政府的呼籲,正在考慮建議雇主盡可能采用遠程辦公的工作方式。
在此期間可以休假嗎?
公共企業和私人雇主有義務鼓勵雇工在此關鍵期間選擇休假。
可以去參觀博物館嗎?
不能,博物館等所有文化場所在橙色區域內統一關閉。
可以去滑雪,看電影或跳舞嗎?
在橙色區域,包括滑雪在內所有文化,娛樂,體育活動均被暫停。因此,電影院,劇院,酒吧,遊戲室,賭場,迪斯科舞廳都被關閉。
體育館,運動中心,遊泳館,健身房,水療中心的活動也被暫停。

學校關閉到幾日?
在4月3日之前,幼兒園,學校,大學,美院,老年大學,職業培訓以及公共和私人機構的培訓活動均采取停課措施。
可以結婚嗎?
所有公民和宗教儀式都將暫停。因此在橙色區域,既不能在教堂也不能在市政廳結婚。
可以參加葬禮嗎?
如上所有公民和宗教儀式都被暫停,葬禮儀式包括在內。
可以參加駕照考試嗎?
不可以,駕駛執照資格考試已經暫停。對於無法參加考試的人,暫行證(foglio rosa)的有效期得到延長。

購物中心和集市是否會在節假日開放?
不會。在節日期間,購物中心和集市將保持將關閉。在平時工作日,經營活動必須確保人間距離至少達到一米。若有違反,將暫停經營。
藥房,食品店是否保持營業?
是的,藥房,和食品店不會關閉。但規則如上,經營者有責任確保人間距離至少為一米。若有違反,將暫停經營。
——zior編譯