由普京的名字引發的一些有趣想法:大傢都知道,普京是他的姓,弗拉基米爾是他的名,不懂俄語的人可能覺得這名字也忒長瞭,也不好記。但是如果會俄語的話,就知道“弗拉基米爾”這個名字很簡單,也很霸氣:統治世界。離我們國傢很近的遠東城市符拉迪沃斯托克,也就是我們熟知的海參崴,俄語名字其實也很簡單:統治東

由普京的名字引發的一些有趣想法:大傢都知道,普京是他的姓,弗拉基米爾是他的名,不懂俄語的人可能覺得這名字也忒長瞭,也不好記。但是如果會俄語的話,就知道“弗拉基米爾”這個名字很簡單,也很霸氣:統治世界。離我們國傢很近的遠東城市符拉迪沃斯托克,也就是我們熟知的海參崴,俄語名字其實也很簡單:統治東方。說起俄羅斯人的名字,我還想起小時候看《戰爭與和平》,我就老是弄不清哪個人是哪個人,因為一個人的名字太多瞭,有大名,愛稱,愛稱通常有好幾個,還有篾稱。比如伊萬的愛稱有萬尼亞、瓦紐沙。所以小時候都把我看暈瞭,後來懂瞭俄語之後,發現俄羅斯人的名字挺簡單的,也就那幾十個輪換著來,這是翻譯過來很長。#普京# #俄羅斯印象#

Published in News by Awesome.

發佈留言

發佈留言必須填寫的電子郵件地址不會公開。 必填欄位標示為 *