春暖花開傳火時:《黑暗之魂三部曲 火之檔案》中文版即將推出

國內專業資深遊戲媒體《遊戲機實用技術》宣佈:由其編譯的《黑暗之魂三部曲 火之檔案》官方簡體中文版,將於近期上市。

預購傳火預售!UCG翻譯《黑暗之魂三部曲 火之檔案》授權中文版-淘寶網

春暖花開傳火時:《黑暗之魂三部曲 火之檔案》中文版即將推出

本書簡介

《黑暗之魂三部曲 火之檔案》由日本電擊Playstation編輯部編著,遊戲機實用技術編輯部翻譯,天聞角川、VGTIME、UCG三方通力合作,歷經一年多的努力才順利出版。引進不易,期待各位朋友的“關註、分享、下單”三連支持!

春暖花開傳火時:《黑暗之魂三部曲 火之檔案》中文版即將推出

中文版內容與其他版本一樣,總計320頁!售價則在充分考量和多方爭取下,定在瞭158元的較低價位,並采用瞭絕不輸於原版的紙質和相同的印刷工藝,色彩校準和裝幀質量由天聞角川全程監督,值得信賴。

春暖花開傳火時:《黑暗之魂三部曲 火之檔案》中文版即將推出

印刷質量對比,左為中文版效果,右為原版效果

本書著墨於遊戲舞臺中的各個地區以及黑魂世界中的蕓蕓眾生,是一本記錄瞭傳火過程中所造訪的地區與人物百態的備忘錄,也是記載瞭傳火背後眾多故事的指南書。對於經歷過《黑暗之魂》三部曲“傳火物語”的不死人們來說,這本書稱得上是難得的饋贈。

溫馨提示:由於眾所周知的原因,目前印刷等與出版配套的產能未能完全恢復,我們會盡量讓本書在3月底或4月初面市,爭取盡快將這本好書送到各位“魂學愛好者”的手中。

精彩預覽

在火焰即將熄滅的世界中,不死人肩負使命,一步步地在這個不穩定的世界中留下屬於自己的足跡。你所俯瞰的風景、遇見的人們、為之苦戰的怪物,旅途中的點點滴滴將會化為文字記錄,配以官方的設定圖一同通過本書呈現在你的面前。

在這本厚達320頁的《火之檔案》中,劃分成瞭三大部分構成回顧系列三部曲的“編年史”,本書以《黑暗之魂》的故事為重點,收錄瞭大量與劇情、遊戲設定相關的內容。

作為回憶之旅的起始,第一部分帶來瞭《黑暗之魂》系列三部曲的回顧,以遊戲中冒險的舞臺為基礎,通過遊戲實際存在的線索介紹瞭每個地點的背景故事以及BOSS的信息,方便玩傢們順著作者整理的順序重新回顧一遍傳火的旅途。

春暖花開傳火時:《黑暗之魂三部曲 火之檔案》中文版即將推出

春暖花開傳火時:《黑暗之魂三部曲 火之檔案》中文版即將推出

春暖花開傳火時:《黑暗之魂三部曲 火之檔案》中文版即將推出

春暖花開傳火時:《黑暗之魂三部曲 火之檔案》中文版即將推出

第二部分為關鍵NPC的全對話收錄,玩傢在遊戲中見過的,或是沒有選擇過的選項內容將會一一列出,讓玩傢能夠從他們口中更好地理解整個世界的背景故事。

春暖花開傳火時:《黑暗之魂三部曲 火之檔案》中文版即將推出

第三部分涵蓋瞭多方面的細節。DLC的美術設定部分會收錄在各類相關書籍中曝光度都很低的內容,從這些設定畫當中,傳火者們想必能夠感受到從過去的烏拉席露中奔騰而出的深淵世界。本書所帶來的考察回顧部分堪稱考據黨的盛宴,滿滿的文字量和大部分建立在遊戲設定之上的延伸推測,讓玩傢能夠從不同角度觀看《黑暗之魂》的故事,為“魂學愛好者”增添一份探索的樂趣。

春暖花開傳火時:《黑暗之魂三部曲 火之檔案》中文版即將推出

春暖花開傳火時:《黑暗之魂三部曲 火之檔案》中文版即將推出

春暖花開傳火時:《黑暗之魂三部曲 火之檔案》中文版即將推出

傳火的旅途或許早已結束,但回憶能夠化為記錄,裝訂為精美的書本,成為有形之物,永遠陪伴在各位傳火者的身邊。

特典與優惠

《黑暗之魂三部曲 火之檔案》首批限量贈品為“主題杯墊”一枚,這是外文版均沒有的中文版“特供”贈品。特典用圖充分展示《黑暗之魂》的特色,極具收藏及實用價值。預訂即可100%獲得,不容錯過!

春暖花開傳火時:《黑暗之魂三部曲 火之檔案》中文版即將推出

《黑暗之魂三部曲 火之檔案》官方授權中文版原價158元,預售期間特惠148元包郵,更有多種套餐組合可供選擇,對於“魂系全傢桶”全套五本書感興趣的朋友,現在也的確是一次性入坑的好時機。

預購請點此傳火預售!UCG翻譯《黑暗之魂三部曲 火之檔案》授權中文版-淘寶網

(C)BANDAI NAMCO Entertainment Inc. / (C)2011-2018 FromSoftware, Inc.

(C)KADOKAWA CORPORATION 2018

關註“遊戲機實用技術”,實時獲取更多專業嚴謹有趣的遊戲內容

Published in News by Awesome.

發佈留言

發佈留言必須填寫的電子郵件地址不會公開。 必填欄位標示為 *